You cannot set up ACH payments from Registrants. You can, however, disable the option to pay by check and thus, exclusively accept Debit/Credit Cards.
To disable the check payment option:
- Go to Setup > Organization Settings > Payment Settings.
- Uncheck Accept Payments by Check.
- Once complete, click Save.
NOTE: ACH stands for Automated Clearing House - it is a network for electronic monetary transfers.